叶问3（普通话）

甄子丹,迈克·泰森,张晋,熊黛林,谭耀文,吴千语,喻亢,郑则仕,梁家仁,张继聪,陈国坤,刘以达,宗菲,曹操,王实,崔璨,刘艺菲

笑林足球

周奇奇,张继聪,郝劭文,陈浩民

窃听者

弗朗索瓦·克鲁塞,德尼·波达利德斯,塞米·鲍亚吉拉

环法之路

杰拉尔·德帕迪约,萨德克,路易丝·格林贝格

捕快：血之刃

周祉君,何佩珉,顾冠忠,张松枝,李牧芸

半条命3-特种兵之战

楚镇,郭云飞,靳美玲,吴静,勒庆玲

宝贝当家

王诗龄,吴镇宇,杨千嬅,詹瑞文

情圣 2016

肖央,闫妮,小沈阳,乔杉,艾伦,代乐乐,常远,克拉拉

荒野猎人(原声版)

莱昂纳多·迪卡普里奥,汤姆·哈迪,多姆纳尔·格里森,威尔·保尔特,福勒斯特·古德勒克,保罗·安德森,克里斯托弗·约纳尔,约书亚·博格,杜安·霍华德,梅劳·纳克霍克,亚瑟·雷德克劳德,克里斯托弗·罗莎蒙德,罗伯特·莫隆尼,卢卡斯·哈斯,布莱登·佛雷切,伊曼纽尔·比洛多,汤姆·盖里,斯科特·奥林克,格蕾丝·德芙,阿德里安·格林·麦莫伦,哈维尔·博泰特,布拉德·卡特,雷·蔡斯,查尔斯·法西,杰伊·塔瓦尔,迈克尔·维拉尔

荒野猎人(普通话版)

莱昂纳多·迪卡普里奥,汤姆·哈迪,多姆纳尔·格里森,威尔·保尔特,福勒斯特·古德勒克,保罗·安德森,克里斯托弗·约纳尔,约书亚·博格,杜安·霍华德,梅劳·纳克霍克,亚瑟·雷德克劳德,克里斯托弗·罗莎蒙德,罗伯特·莫隆尼,卢卡斯·哈斯,布莱登·佛雷切,伊曼纽尔·比洛多,汤姆·盖里,斯科特·奥林克,格蕾丝·德芙,阿德里安·格林·麦莫伦,哈维尔·博泰特,布拉德·卡特,雷·蔡斯,查尔斯·法西,杰伊·塔瓦尔,迈克尔·维拉尔

超人 Superman

本·阿弗莱克,亨利·卡维尔,艾米·亚当斯,盖尔·加朵,杰西·艾森伯格,戴安·琳恩,劳伦斯·菲什伯恩,杰瑞米·艾恩斯,霍利·亨特,斯科特·麦克纳里,卡兰·马尔韦,冈本多绪,布兰登·斯平克,劳伦·科汉,迈克尔·珊农

美国奇才摔跤手

威廉·菲克纳,强·沃特,莉亚·玛瑞·约翰逊,乔治·科斯图罗什,凯文·G·施密特,加布里埃尔·巴索,特里萨·纳瓦罗,阿里·阿夫沙尔,莎萝姆·阿齐齐,考特妮·霍普·特纳,香农·克里斯,伦敦·弗里曼,娜塔莉·斯蒂芬妮·阿吉拉尔,杰基·达拉斯,尼古拉斯·圭拉科,迈克尔·吉尔根迪

霹雳囧花粤语

周秀娜,卢颂之,余晓彤,徐天佑,童冰玉,卓韵芝

捕快血之刃粤语

冲天火国语

吴彦祖

疯狂特警队国语

丹尼·伯恩,爱丽丝·波尔,米歇尔·布朗,伊万·阿达勒,

重生之鬼

坂口拓,近藤结良,斋藤工,长谷部瞳,篠田麻里子

铁血柔情2016

约翰·亚伯拉罕

毒语者之毒奏

史元庭,王妍,吴斯,曲麒麟

蝙蝠侠大战超人正义黎明

亨利·卡维尔,本·阿弗莱克,艾米·亚当斯,盖尔·加朵,戴安·琳恩

机械师2复活

杰森·斯坦森,杰西卡·阿尔芭,汤米·李·琼斯,娜塔莉·伯恩,杨紫琼

釜山行尸速列车

孔侑,郑有美,马东锡,安昭熙,金义城

长城万里长城

马特·达蒙,景甜,佩德罗·帕斯卡,刘德华,威廉·达福

侠探杰克:永不回头

汤姆·克鲁斯,寇碧·史莫德斯,罗伯特·克耐普,达妮卡·亚罗什,阿尔迪斯·霍吉,乔凡尼·席尔瓦,霍特·麦克卡兰尼,特瑞·韦伯,亨特·巴克,斯嘉丽特·米尔罗尼,帕特里克·赫辛格,安东尼·莫利纳利,杰森·道格拉斯,塞布丽娜·杰那利诺,达塞尔·怀特·莫雷诺,扎卡里·詹姆斯·鲁卡维纳,比利·斯洛特,奥斯汀·赫伯特,莎拉·凯特·阿尔萨普,本·范德梅,朱莉娅·霍特,蕾·瓦蕾拉,杰拉德·班肯斯,肖恩·博伊德,戈登·亚历山大,迈克尔·帕帕约翰,切斯·萨瓦,杰西卡·斯特普,贾德·罗德曼,罗伯特·卡特里尼,西奥·凯普里,克雷格

德扑女王3:决战凤凰汇

刘静怡,张美琪,王雯雯,王浩,宝儿,唐文龙,海俊杰

半条命3:特种兵之战

楚镇,郭云飞,靳美玲

心律

廖京生

德扑女王2:双面鬼王

刘静怡,王浩,张美琪,王雯雯,齐麟,潘彦妃,POYD,唐文龙,海俊杰,宝儿

忍者神龟2:破影而出

梅根·福克斯,斯蒂芬·阿梅尔,威尔·阿奈特,皮特·普劳泽克,阿兰·里奇森,杰瑞米·霍华德,诺尔·费舍,布莱恩·泰,泰勒·派瑞,约翰尼·诺克斯维尔,托尼·夏尔赫布,弗莱德·阿米森,劳拉·琳妮,亚历桑德拉·安布罗休,威廉·菲德内尔,丹尼·伍德伯恩,茱蒂斯·哈格,加里·安东尼·威廉斯,希莫斯,布瑞塔妮·石桥,康诺福克斯,迪恩·文特斯,埃利斯·卡拉汗,卡梅隆·安东尼,罗伯特·克洛赫赛,约翰·帕拉迪诺,斯坦·德米多夫,奥珀尔·阿兰丁,布拉德·加内特,吴靖萱

逆天侠盗团:百盗之局

于小彤,贾征宇,芦鑫

每一步

敬渭清,纳仁

急速狂奔

ThodorisAtheridis,IriniBalta,叶夫根尼亚·迪米特罗波卢,Thodoris,Atheridis

星际迷航13:超越星辰

克里斯·派恩,扎克瑞·昆图,佐伊·索尔达娜,西蒙·佩吉,安东·叶利钦,伊德里斯·艾尔巴,索菲亚·波多拉,卡尔·厄本,索瑞·安达斯鲁,约翰·赵,迪普·罗伊,莉迪亚·威尔逊,乔·塔斯利姆,约瑟夫·盖特,卡洛·安切洛蒂,亚当·迪马克,梅丽莎·罗斯伯格,阿什丽·艾德纳,贾森·马修·史密斯,Douglas,Chapman,丹尼·朴迪,塔兰·凯勒姆,金·柯尔德,弗雷泽·艾奇逊,马修·麦考尔,格雷戈·格伦伯格,加洛德·约瑟夫,杰瑞米·雷蒙德,丹·佩恩,谢伊·惠格姆,道格·郑,安尼塔·布朗

暗夜守护者头奖

IvanShakhnazarov,AleksandraBortich,安瓦尔·哈里路拉耶夫,IlyaMalanin

甜心战士:眼泪

西内玛利亚,三浦贵大,石田妮可,高冈奏辅,永濑匡,今井れん,エリックジェイコブセン,深柄比菜,仁科贵,仓野章子,笹野高史,岩城滉一