刺客行动之义胆雄心

裘晓洁,白翌骅

加勒比海盗5：死无对证国语

约翰尼·德普,布伦顿·思韦茨,卡雅·斯考达里奥,杰弗里·拉什,哈维尔·巴登,格什菲·法拉哈尼,奥兰多·布鲁姆,凯文·麦克纳利,凯拉·奈特莉,斯蒂芬·格拉汉姆,大卫·文翰,保罗·麦卡特尼,马丁·科勒巴,亚当·布朗,丹尼·基兰,马赫什·扎杜,胡安·卡洛斯·凡希多

雷神3：诸神黄昏国语

克里斯·海姆斯沃斯,汤姆·希德勒斯顿,凯特·布兰切特,伊德瑞斯·艾尔巴,杰夫·高布伦,泰莎·汤普森,卡尔·厄本,马克·鲁弗洛,安东尼·霍普金斯,本尼迪克特·康伯巴奇,塔伊加·维迪提,瑞切尔·豪斯,克兰西·布朗,浅野忠信,雷·史蒂文森,扎克瑞·莱维,卢克·海姆斯沃斯,马特·达蒙,山姆·尼尔,夏洛特·尼克道,斯坦·李

银河护卫队2国语

克里斯·帕拉特,佐伊·索尔达娜,戴夫·巴蒂斯塔,范·迪塞尔,布莱德利·库珀,迈克尔·鲁克,凯伦·吉兰,庞·克莱门捷夫,西尔维斯特·史泰龙,库尔特·拉塞尔,伊丽莎白·德比齐,克里斯·沙利文,肖恩·古恩,杨紫琼,斯坦·李,杰夫·高布伦,赛斯·格林,文·瑞姆斯,麦莉·赛勒斯,莫莉·奎恩,劳拉·哈德克,瓦耶特·奥莱夫,艾伦·施瓦茨,汤米·弗拉纳根,希尔蒂·鲍温,本·布劳德,亚历克斯·克莱因,卢克·库克,伊万·琼斯,乔·弗里亚,特伦斯·罗斯摩尔,詹姆斯·尤林格,史蒂芬·布莱克哈特,史蒂夫·阿吉,理查德·克里斯蒂,罗

金刚：骷髅岛国语

汤姆·希德勒斯顿,塞缪尔·杰克逊,布丽·拉尔森,约翰·C·赖利,约翰·古德曼,科里·霍金斯,约翰·奥提兹,景甜,托比·凯贝尔,杰森·米切尔,谢伊·惠格姆,托马斯·曼,尤金·科戴洛,马克·埃文·杰克逊,威尔·布里顿,石原崇雅,理查德·詹金斯,艾琳·瑞秋,罗伯特·泰勒,詹姆斯·M.康纳,托马斯·米德蒂奇,布莱恩·萨卡,乔恩·奎斯蒂德,达特·樊,吴辛惠,贝丝·肯尼迪,泰瑞·诺塔里,莫伊塞斯·阿里亚斯,拉吉·K.波斯,丹·格伦伯格,Mitchell,L.,Johnson,凯文·肯特,肖恩·麦克布莱德,萨尔瓦多·梅

变形金刚5：最后的骑士

马克·沃尔伯格,伊莎贝拉·莫奈,劳拉·哈德克,安东尼·霍普金斯,乔什·杜哈明,彼特·库伦,约翰·古德曼,斯坦利·图齐,桑地亚哥·卡布瑞拉,吉尔·伯明翰,渡边谦,约翰·迪·玛吉欧,弗兰克·维尔克,米彻·佩勒吉

新木乃伊

汤姆·克鲁斯,罗素·克劳,安娜贝拉·沃丽丝,索菲亚·波多拉,杰克·约翰逊,考特尼·万斯,马尔万·肯扎里,斯蒂芬·汤普森,詹姆斯·阿拉马,马修·威尔卡斯,索姆·卡皮拉,肖恩·卡梅伦·迈克尔,雷兹·肯普顿,尼尔·马斯克尔,哈维尔·博泰特,帕克·索耶

24小时：末路重生国语

伊桑·霍克,许晴,保罗·安德森,鲁格·豪尔,利亚姆·坎宁安,娜塔莉·博尔特,坦娅·范·格拉恩,哈基姆·凯-卡西姆,珍娜·厄普顿,艾丹·怀托克,蒂龙·基奥,杰瑞米·杨,苏珊·玲·杨,理查德·洛锡安,比约恩·施泰因巴赫,布兰登·默雷,安德鲁·莫尔加多,杰森·梅德,加里·格鲁森,亚历克斯·安洛斯,谢恩·约翰·克鲁格

蜘蛛侠：英雄归来国语

汤姆·赫兰德,小罗伯特·唐尼,玛丽莎·托梅,迈克尔·基顿,雅各布·贝塔隆,托尼·雷沃罗利,赞达亚,乔恩·费儒,亚伯拉罕·阿塔哈,劳拉·哈里尔,迈克尔·巴尔别里,罗根·马歇尔-格林,马丁·斯塔尔,唐纳德·格洛弗,汉尼拔·布勒斯,迈克尔·曼多,博基姆·伍德拜因,肯尼斯·崔,詹妮弗·康纳利,格温妮斯·帕特洛,克里斯·埃文斯

最后一击

薇薇安·罗斯,麦克冯·艾宝

偷天换日之重生

赛琳达·斯万,威廉·莫斯里,托马斯·简,威廉·莱维,尼克·塔拉贝,比利·布莱尔,布雷特·德尔布罗诺,托里·沃格尔

乌鸦

瓦尔特·斯卡斯加德,珍·约翰逊,彼得·达勒,瑞内·拜诺索恩,杨思·约恩·斯波塔格,玛莉亚·海思坎恩,罗杰·斯多姆

星球大战8：最后的绝地武士国语

马克·哈米尔,凯丽·费雪,黛西·雷德利,亚当·德赖弗,约翰·博耶加,奥斯卡·伊萨克,安迪·瑟金斯,露皮塔·尼永奥,多姆纳尔·格里森,安东尼·丹尼尔斯,格温多兰·克里斯蒂,凯莉·玛丽·陈,劳拉·邓恩,本尼西奥·德尔·托罗,弗兰克·奥兹,比莉·洛德,阿曼达·劳伦斯,吉米·维,贾斯汀·塞洛克斯,蒂姆·罗斯,汤姆·凯恩,亚德里安·埃德蒙松,马克·路易斯·琼斯,赫敏·科菲尔德,吴青芸,诺阿·西甘,保罗·卡塞,米凯拉·科尔,普莉安卡·伯福德,纳温·乔杜里,安德鲁·杰克,克里斯塔·克拉克,伊川东吾

神探泰兰

Karthi,James,Bond,Singh,Abhimanyu,Singh,

金刚狼3：殊死一战

休·杰克曼,帕特里克·斯图尔特,达芙妮·基恩,波伊德·霍布鲁克,斯戴芬·莫昌特,伊丽莎白·罗德里格斯,多丽丝·莫尔加多,理查德·E·格兰特,玛丽·佩顿·斯图尔特,伊利斯·尼尔,艾瑞琪·拉·塞拉,劳伦·格罗斯,胡安·贾斯帕,克日什托夫·索什斯基,萨博·班克森

血战铜锣湾3

关智斌,利哥,黄子扬,冯丽丽,大佛

终极劫钞

DavidTittone,JasonTurner,RichZvose

美玉

金惠秀,李善均,李熙俊,崔武成,吴哈妮,

流浪狗2017

斯科特·阿金斯,马克·扎罗,陈钰芸,黎烈弓,弗拉基米尔库利奇,凯斯·大卫,马修·马斯登,周莳韻,Luke,Massy,阿基·阿莱格,乔恩·李·布罗迪

夺命轮回

韩志硕,施予斐,颜一海

只活一次

圣地亚哥·塞古拉,乌戈·席尔瓦,卡洛斯·阿雷塞斯,热拉尔·德帕迪约,巴勃罗·拉戈,皮特·蓝萨尼,巴勃罗·塞德隆,María,Eugenia,Suárez,Riveiro,沃尔特·多纳多,路易斯·布兰多尼,Pablo,Ini

生化危机：终章

米拉·乔沃维奇,伊恩·格雷,艾丽·拉特,鲁比·罗丝,李准基,肖恩·罗伯茨,威廉·莱维,欧文·马肯,萝拉,艾尔·安德森,密尔顿·施尔,西沃恩·霍奇森,凯文·奥托,保罗·汉普赛尔

极斗4之暴杀令

梁成致,吳堯堯,乔宝宝,雪梨,徐家杰,楊峰,林顯輝,曾德華,郑文辉,梁可可

魔力果乐岛之拯救行动

彼特·纽

盗潜黄金城(听译)

沙利文·斯特普尔顿,查理·比尤利,西尔维娅·侯克斯,约书亚·亨利,迪尔梅德·默塔,迪米特里·列奥尼达斯,克雷蒙斯·施伊克,J·K·西蒙斯,艾文·布莱纳,彼得·达沃,卡里姆·谢里夫,丹尼斯·布里兹克,亚特乔姆·吉尔茨,丹尼斯·莱昂斯,Simon,Newby,戴维·马斯特森,安德烈·多基克,佩特拉·武凯利奇,斯拉夫科·索宾,Sven,Waasner,凯·伊沃·保利兹,理查德·艾沃特,Matija,Ferlin,Susanna,Harter,克里斯·泰辛格

最后的警察 电影版

唐泽寿明,洼田正孝,佐佐木希,藤木直人,小日向文世,和久井映见,黑川智花,竹内凉真,松尾谕,樱井日奈子,武田玲奈,伊藤沙莉,宫川一朗太,田山凉成,儿岛雄一,吉泽亮

钢之炼金术师真人版

山田凉介,本田翼,藤冈靛,佐藤隆太,大泉洋

刺杀盖世太保

裴淳华,米娅·华希科沃斯卡,杰森·克拉克,杰克·奥康奈尔,杰克·莱诺,斯蒂芬·格拉汉姆,阿比盖尔·劳里,杰夫·贝尔,诺亚·尤佩,托马斯·M·赖特,沃尔克·布鲁赫,恩佐·科伦蒂,席琳·赛莱,奥斯卡·肯尼迪,克里斯蒂娜·勾兹托拉,吉尔·勒卢什,巴里·阿茨玛,亚当·那加提斯,拜尔特·爱德华兹,吉姆·斯图格恩,保罗·布伦南,斯科特·亚历山大·杨,科莎·恩格勒

林北小舞

邱偲琹,高捷,高盟杰,柯宇纶,林美贞,黄西田,马如风,吴敏

金钱追杀令

李海铭,海子,叮当

拳道（国语版）

陈国坤,郭奕芯,刘峻纬,林嘉华,敖嘉年,黄文标,徐颖堃,黄泽锋,陈国邦,何华超,陈永尉

刀剑笑新传之花魁

冯满,李小胖,陈美林,项瑾

最好快逃吧

安娜丽·提普顿,玛丽亚·贝罗,杰瑞米·艾恩斯,艾迪·盖瑟吉,

混世女魔王

刘子漫,魏骏杰

铁甲战神（原声版）

李·佩斯,贝纳尼丝·玛尔洛,艾米·路易斯·威尔逊,杰森·弗莱明,思布莱丽·吉思莱塔那